Онлайн-курс
по Ветхому Завету

В России Ветхий Завет преподают только в духовных академиях, а в Европе и Америке — широкой аудитории. Наталия познакомилась с западным педагогом Джанин Джонстон, которая как раз этим занимается. Хотелось воспроизвести подобную практику у нас в России, так как Ветхий Завет — ценный и богатый материал для размышления. Но есть барьеры: текст очень сложный, переводов множество, но в формате, который понятен только людям в теме. И Наталия подумала, что было бы хорошо сделать удобный и более доступный для изучения курс.

Смысловой основой курса стал текст книги Бытия из открывающей Библию части Ветхого Завета. Курс — это краткий гид в виде цикла лекций, 12 лекций и соответственно 12 тем. Каждая лекция длится 15 минут (оптимальное время, чтобы не утомить), при этом успевает полноценно информировать. А в конце слушателя ждут вопросы для закрепления знаний и проверки себя. В поддержку курса проводятся вебинары, в которых можно поучаствовать между лекциями.

Выбрать именно онлайн-формат обучения решили не только из-за карантина. Важно было дать людям возможность просвещаться где им удобно: на кухне, на диване, в дороге.

Небольшой видеокурс — не значит маленькая команда и молниеносная разработка. Тема сложная, поэтому над курсом работали большой группой и долго. В команде по разработке курса были: переводчики, редакторы, профессиональные богословы, копирайтеры, операторы, дублеры, сценаристы, маркетологи. Всего 10 человек, к конкретному этапу подтягивались нужные специалисты. Сначала снимали лекции на английском языке, потом накладывали дубляж на русском, тщательно отредактированный на языковых и смысловых уровнях. Запустились через полгода, но доработка курса продолжалась — доводили до совершенства переводы.

Это первый опыт образовательного курса на такую сложную тему в России — поэтому были ошибки с продвижением. Информацию о курсе распространяли через соцсети, Гугл и Яндекс, email-рассылки по своим базам. Была задача привлечь как можно больше обычных людей, просто интересующихся темой. Но в основном приходили либо церковные люди, либо учителя из светских школ, которым нужно преподавать предмет ОРКСЭ. Запуск курса планируют повторить, выстроив рекламную кампанию (а заодно и обучающие материалы) по-другому.

Наталия Печерская, Президент Центра

Участвовала в форуме Всероссийского совета директоров и там на одном из выступлений столкнулась с презентацией платформы Teachbase. Она меня заворожила: простота, ясность, дизайн. Потом я тестировала разные образовательные платформы и подтвердила первоначальное мнение. В Teachbase нет зацикленности на образовательных стандартах, основной упор — на удобство пользователя.